Condiciones del servicio Cisco WebEx

Bienvenido a Cisco WebEx Lea detenidamente estas Condiciones del servicio. Las presentes Condiciones del servicio suscriben un acuerdo (el “Acuerdo”) entre usted y Cisco WebEx LLC, o si se encuentra fuera de Norteamérica o Sudamérica, la entidad WebEx especificada en http://www.webex.es/contracting-entity-terms-of-service.html ("WebEx") en relación con la utilización de los servicios WebEx y el software asociado (los “Servicios”). Todos los usuarios (de pago y gratuitos) deben aceptar este Acuerdo antes de poder utilizar los Servicios. Si no está de acuerdo con el Acuerdo, haga clic en el botón "Cancelar/Atrás" y no utilice los Servicios.
Si tiene menos de 18 años, o si se le considera menor de edad en su estado o en su país, debe obtener el consentimiento de su padre/madre o tutor legal para poder registrarse para los Servicios.
  1. Requisitos para la utilización
    Para poder acceder a los Servicios, necesitará su propio ordenador y una conexión a internet de alta velocidad.
  2. Registro
    Para registrarse, necesitará un nombre de usuario, una dirección física, una dirección de correo electrónico, una contraseña y los datos de una tarjeta de crédito (la “Información de registro”). Usted es responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su Información de registro, así como la de cualquier actividad que se produzca bajo su cuenta. Usted se compromete a notificar a WebEx cualquier uso no autorizado o cualquier incumplimiento de su cuenta.
  3. Datos, información y privacidad
    Usted acepta que WebEx pueda recopilar, utilizar, procesar y almacenar información sobre su persona y su utilización de los Servicios, incluida la transferencia de dicha información a los Estados Unidos y/o a cualquier otro país fuera del Área Económica Europea, así como fuera de otros países considerados como poseedores de un marco legal de protección de datos adecuado. Usted reconoce que WebEx solo actúa como conductor pasivo de dicha información, y que WebEx no supervisará ni divulgará dicha información, excepto cuando resulte necesario para proporcionar el Servicio o si así lo estipula la ley. Asimismo, la información que usted envíe a WebEx en relación con los Servicios se gestionará de conformidad con nuestra declaración de privacidad que puede consultar en: http://www.cisco.com/web/siteassets/legal/global/privacy_statement_es.html. WebEx podrá utilizar la información recopilada por WebEx, incluida la información técnica o sobre diagnósticos, sus sugerencias o comentarios, para mantener, mejorar y actualizar los Servicios.
  4. Sus responsabilidades como usuario de WebEx; Licencia para su contenido
    Usted es responsable del contenido de todas las comunicaciones, archivos, documentos, vídeos, grabaciones y cualquier otro material, ya sea visual, escrito o audible, (el “Contenido”) utilizado en relación con su cuenta. WebEx no se hará responsable ante usted o cualquier otra persona por pérdidas o daños derivados del uso de los Servicios o por el Sitio Web de los servicios. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a WebEx en relación con cualquier reclamación, responsabilidad, daño y/o coste de terceros (incluyendo, sin carácter restrictivo, los honorarios de abogados) derivados de la violación de esta Sección 4.

    Usted se compromete a no cargar, publicar, enviar por correo electrónico, almacenar, transmitir, o poner a disposición de otro modo ningún Contenido que sea ilegal, dañino, amenazador, abusivo, hostigador, difamatorio, vulgar, obsceno, que invada la privacidad de otras personas, que incite al odio, o que se considere censurable a nivel racial, étnico o inadecuado de otro modo por parte de WebEx o sus empresas afiliadas.

    Usted se compromete a no cargar, publicar, enviar por correo electrónico, almacenar, transmitir o poner a disposición de otro modo cualquier anuncio no solicitado o no autorizado, material promocional, “correo basura,” “spam,” “cartas de cadena”, “esquemas piramidales”, “enlaces de empresas afiliadas”, o cualquier otro tipo de solicitud.

    Usted se compromete a no cargar, publicar, enviar por correo electrónico, almacenar, transmitir o poner a disposición de otro modo ningún Contenido que viole derechos de autor, marcas registradas u otras leyes que protejan la propiedad intelectual, o que violen los derechos de privacidad o publicidad de una persona.

    Usted se compromete a no cargar, descargar, transmitir, almacenar o poner a disposición de otro modo ningún código o material que dañe o interfiera con cualquier dispositivo, software, red o servicio.

    Usted se compromete a no violar ninguna ley o regulación en su estado o país (incluyendo, sin carácter restrictivo, las leyes que regulan los derechos de propiedad intelectual, el direccionamiento en línea o el contenido en línea).

    Usted acepta que dispone de todos los derechos, licencias y permisos de terceros para usar, reproducir, publicar y visualizar el Contenido que pertenece a otras personas.

    WebEx no tiene control y no es responsable de la privacidad de cualquier Contenido que haya compartido con otras personas, por lo que le recomendamos que actúe con cautela cuando proporcione información confidencial o que pueda identificarse a nivel personal.

    Usted concede automáticamente a WebEx y a sus empresas afiliadas, contratistas, distribuidores y socios, una licencia libre de derechos, mundial y sublicenciable para utilizar, modificar, aplicar públicamente, visualizar públicamente, reproducir y distribuir el Contenido para que WebEx le proporcione los Servicios. Si se opone a cualquier Contenido en un Sitio Web de servicios, la única solución es dejar de utilizar dicho sitio web.
  5. Software
    Es posible que tenga que descargar e instalar el software WebEx (el “Software”). En tal caso, WebEx acepta proporcionarle una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable para usar el Software de conformidad con los términos de este Acuerdo. No podrá utilizar el Software para un propósito distinto al especificado por WebEx en relación con la utilización de los Servicios por su parte. No podrá utilizar el Software con cualquier dispositivo, programa o servicio designado para burlar medidas tecnológicas para controlar el acceso a, o los derechos sobre, un archivo de contenido u otro trabajo protegido por leyes de derecho de autor. Todos los derechos no garantizados en forma expresa por WebEx quedan por el presente reservados. Usted acepta no llevar a cabo acciones que interfieran con la titularidad del Software perteneciente a WebEx o a sus proveedores, así como tampoco con los derechos de éste. A no ser que se especifique lo contrario en esta licencia o en la legislación, usted declara que no: (i) reproducirá, republicará, desplegará, enmarcará, descargará, distribuirá o transmitirá el Software; (ii) en la medida en que lo permita la ley aplicable, redistribuirá, gravará, venderá, alquilará, arrendará, prestará, sublicenciará, asignará, o transferirá derechos sobre el Software de otro modo; (iii) modificará o creará ningún trabajo derivativo basado en el Software, incluida la personalización, traducción o localización; (iv) copiará, reproducirá, reutilizará en otro producto o servicio, modificará, alterará o desplegará de ninguna manera todo software o archivo, o partes de éste, incluidas como parte del Software; (v) salvo en la medida en que lo permita la ley expresamente, descompilará, desensamblará, realizará ingeniería inversa o tratará de derivar el código fuente del Software, ni de ninguna manera determinará, descifrará, u obtendrá las comunicaciones o protocolos para acceder al Software, o a las ideas o algoritmos subyacentes del Software; (vi) creará o usará ningún software diferente al autorizado por WebEx para acceder al Software; (vii) intentará obtener acceso no autorizado al Software o a cualquier cuenta, aplicación, plataforma, sistema informático o red asociada con el Software; (viii) utilizará el Software en cualquier forma que viole este Acuerdo, o cualquier otro acuerdo suscrito entre usted y WebEx o sus afiliados, o cualquier ley; y (ix) borrará o alterará ninguna marca comercial, logotipo, copyright o cualquier otro aviso de propiedad, leyendas, símbolos o etiquetas relacionados con el Software o asociado a los Servicios.
  6. Disponibilidad del servicio
    Es posible que los Servicios no estén disponibles en todos los países y que no estén disponibles para su uso en una ubicación específica. Usted es responsable de cumplir las leyes vigentes en su estado o país. WebEx puede realizar modificaciones en sus funciones o servicios para cumplir con las leyes y regulaciones. WebEx posee todos los derechos de propiedad e intereses en los Servicios y los Sitios Web de los servicios.
  7. Suspensión o rescisión de su cuenta
    Usted acepta que WebEx podrá suspender o rescindir su acceso a los Servicios sin previo aviso, si: (a) WebEx determina que ha infringido este Contrato o (b) WebEx se ve obligado a hacerlo en virtud de un mandato de un tribunal u organismo gubernamental en cualquier país.

    Si se producida dicha rescisión, WebEx podrá desactivar o eliminar su cuenta, los datos y archivos relacionados, así como impedir el acceso a dichos datos, información y archivos. Dichas acciones pueden incluir, entre otros, el acceso a su Contenido o datos, y/o la suspensión de la utilización de los Servicios por su parte sin ninguna devolución o compensación. WebEx emitirá una devolución cuando sea apropiado.

    Usted acepta que WebEx no tiene ninguna obligación de supervisar su utilización de los Servicios, pero que tiene el derecho de hacerlo para garantizar su cumplimiento respecto del presente Acuerdo, o para cumplir con cualquier ley, mandato o exigencia de cualquier tribunal u organismo gubernamental de cualquier país.

    Usted se compromete a cumplir con las siguientes secciones del presente Acuerdo, incluso cuando haya dejado de utilizar los Servicios: Las secciones 3, 4, 5, 7, 10 (con respecto a los montos vencidos y pagaderos), 11, 13, 14 y 17.
  8. Cambios en los servicios y los precios
    WebEx podrá interrumpir el Servicio, o cambiar el Servicio o su precio (incluidas la incorporación y eliminación de funciones) sin previo aviso. WebEx también podrá añadir lo que denomina “Características de coste.” Si quiere añadir una Característica de coste, póngase en contacto con el departamento de ventas de WebEx.
  9. Servicios beta
    WebEx puede poner a disposición de los usuarios una versión “beta” de los Servicios (los “Servicios beta”) para evaluarlos y obtener comentarios. Los Servicios beta son servicios que se encuentran en fase de desarrollo y no están disponibles como ofertas de producto estándar. No está obligado a utilizar los Servicios beta pero, si decide hacerlo, estará aceptando los siguientes términos adicionales: (a) Los Servicios beta pueden contener defectos de programación, errores y otros problemas, y se le proporcionan “TAL CUAL”; (b) WebEx no emite ninguna garantía al respecto y se exime de toda responsabilidad relacionada con los Servicios beta; y (c) usted se compromete a responder a las preguntas y consultas de WebEx en relación con la utilización de los Servicios beta. Usted acepta que WebEx no ha realizado ninguna promesa o garantía afirmando que los Servicios beta estarán disponibles o se comercializarán en el futuro, y WebEx no tiene obligación alguna de comercializar o presentar los Servicios beta. Si proporciona comentarios relacionados con los Servicios beta, usted acepta que WebEx pueda utilizar e incorporar en los productos y servicios WebEx cualquier sugerencia, idea, recomendación, informe de defectos de programación, u otros comentarios que usted proporcione a WebEx sin compensación alguna. WebEx podrá suspender o rescindir el acceso a los Servicios beta (y eliminar cualquier Contenido o dato proporcionado a WebEx en relación con dicho(s) Servicio(s) beta en cualquier momento, sin previo aviso y sin compensación alguna.
  10. Pago
    Usted acepta que WebEx puede cargar en su tarjeta de crédito o puede facturarle todos los montos vencidos y pagaderos para la utilización de los Servicios. WebEx se reserva el derecho de cobrar un mínimo del 1,5% de interés por mes o la mayor tasa permitida por ley sobre cualquier pago mensual (no disputado razonablemente por usted) que no se reciba en el vencimiento. Usted se compromete a notificar a WebEx por escrito cualquier honorario disputado dentro de los quince (15) días posteriores a la realización del cargo en su cuenta. WebEx puede suspender los Servicios por falta de pago de honorarios no disputados. WebEx tiene derecho a recuperar una suma razonable gastada en relación con el cobro de honorarios no pagados en el vencimiento. Usted acepta pagar cualquier impuesto o tasa gubernamental por cambios de la utilización de los Servicios.
  11. Política de derechos de autor para terceros
    Si cree que WebEx, sus empresas afiliadas o un usuario de WebEx ha infringido los derechos de autor, póngase en contacto con nosotros en: DMCAagent@cisco.com para obtener información sobre cómo comunicarnos correctamente una potencial infracción de derechos de autor o cualquier otro problema relacionado con derechos de propiedad intelectual.
  12. Utilización de su nombre y del logotipo
    Usted acepta que WebEx podrá utilizar el nombre, el logotipo y otras marcas registradas o marcas de servicio de su empresa para crear un sitio Web de Servicios de marca compartida, como parte de la entrega de los Servicios.
  13. Descargo de garantías
    Hasta el margen máximo permitido por la legislación aplicable, usted acepta utilizar los Servicios bajo su propio riesgo. Usted acepta que WebEx y sus proveedores, distribuidores y empresas afiliadas no se harán responsables de cualquier daño en los dispositivos, pérdidas de datos, o cualquier otro daño derivado de su uso de los Servicios. WEBEX Y SUS PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES Y EMPRESAS AFILIADAS NO GARANTIZAN QUE SU UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDA Y ESTÉ EXENTA DE ERRORES. HASTA EL MARGEN MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y COMO "ESTÁN DISPONIBLES" PARA SU UTILIZACIÓN, SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUARIAS. WEBEX Y SUS PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES Y EMPRESAS AFILIADAS NO EMITEN NINGUNA GARANTÍA RESPECTO DE LA COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO, CALIDAD SATISFACTORIA, DISFRUTE PACÍFICO O CUMPLIMIENTO LEGAL. LAS LEYES DE ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN EL DESCARGO DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS. SI ESTAS LEYES RESULTAN DE APLICACIÓN EN SU CASO, ALGUNO O TODOS LOS DESCARGOS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO, Y ES POSIBLE QUE TENGA DERECHOS ADICIONALES QUE VARÍAN EN FUNCIÓN DEL ESTADO O LA JURISDICCIÓN.
  14. Limitación de responsabilidad
    USTED ACEPTA QUE WEBEX Y SUS PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES Y EMPRESAS AFILIADAS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI TERCEROS POR DAÑOS INDIRECTOS, EJEMPLARES, ACCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, LAS PÉRDIDAS DE BENEFICIOS O LOS DAÑOS DERIVADOS DE SU UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS, O SU INCAPACIDAD PARA UTILIZARLOS, INCLUSO SI WEBEX HA RECIBIDO INFORMACIÓN ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE SUFRIR TALES DAÑOS. USTED ACEPTA QUE LA RESPONSABILIDAD DE WEBEX Y SUS PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES Y EMPRESAS AFILIADAS ANTE USTED POR CUALQUIER RECLAMACIÓN ESTARÁ LIMITADA AL IMPORTE PAGADO POR USTED A WEBEX PARA LOS SERVICIOS EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL EVENTO O LAS CIRCUNSTANCIAS QUE HAN OCASIONADO DICHA RECLAMACIÓN, AÚN SI LOS RECURSOS NO CUMPLEN SU PROPÓSITO PRINCIPAL. LAS LEYES DE ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA PARA LOS DAÑOS INDIRECTOS. SI ESTAS LEYES RESULTAN DE APLICACIÓN EN SU CASO, ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO, Y ES POSIBLE QUE TENGA DERECHOS ADICIONALES QUE VARÍAN EN FUNCIÓN DEL ESTADO O LA JURISDICCIÓN.
  15. Enmiendas a este Acuerdo
    WebEx podrá cambiar los términos de este Acuerdo y le recomienda que los revise periódicamente. Puede consultar la versión más reciente de este Acuerdo en. http://www.webex.es/terms-of-service.html. Si WebEx realiza un cambio en los términos, publicará el Acuerdo revisado en el enlace anterior. Usted acepta que su uso continuado de los Servicios después de que este Acuerdo haya cambiado, significa que ha aceptado los términos modificados.
  16. Uso de nombres de pantalla o red de AOL
    La utilización de una identificación de usuario o nombre de pantalla emitido por AOL LLC o sus empresas afiliadas (en conjunto, "AOL") o su utilización de la red AOL está regulada por las Condiciones de servicio para usuarios registrados de la red AOL ubicadas en: http://about.aol.com/aolnetwork/terms_use.
  17. Otras disposiciones legales
    17.1    Algunas veces, al utilizar los Servicios, es posible que también esté utilizando un servicio o comprando bienes que están proporcionados por otra persona o empresa. La utilización de estos otros servicios o bienes puede estar sujeta a disposiciones individuales entre usted y la empresa o persona en cuestión, y usted acepta que WebEx no tendrá ninguna responsabilidad y obligación en relación con dichos servicios o bienes.

    17.2    Los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y nombres de dominio de cada parte se consideran sus "Marcas" respectivas. En relación con las Marcas de WebEx y las Marcas de sus proveedores, el propietario de la marca conserva toda la titularidad y todos los derechos de propiedad de las mismas que estén asociados o mostrados con los Servicios. El Suscriptor no podrá enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para encerrar cualquier Marca de WebEx, u otra información registrada (incluidos imágenes, texto, diseño de la página, o forma) de WebEx sin el expreso consentimiento por escrito de WebEx. Usted no podrá utilizar ningún meta tag o "texto oculto" que utilice las Marcas de WebEx sin el expreso consentimiento por escrito de WebEx. Usted conservará toda la titularidad de todos los derechos de propiedad, derechos de autor y cualquier otro derecho que ya posea en sus Marcas.

    17.3    Usted se compromete a cumplir todas las leyes y regulaciones relacionadas con su utilización de los Servicios, incluyendo, entre otros: (a) respecto de cualquier información identificable a nivel personal que haya enviado o recibido, todas las leyes y regulaciones de privacidad, (b) leyes relacionadas con la grabación de comunicaciones, incluyendo, cuando se requiera, la notificación a todos los participantes en una reunión o un evento de WebEx grabado, acerca de que la reunión o el evento se está grabando o que el Contenido o la información personal se está transfiriendo fuera del Área Económica Europea, y (c) leyes relacionadas con la utilización de los servicios basados en VoIP. Usted tiene la responsabilidad exclusiva de garantizar que tiene derecho a utilizar los Servicios en la ubicación donde se encuentre, así como donde se encuentren los invitados a la reunión. Usted acepta que la utilización de WebEx está sujeta a las leyes y las regulaciones de control de la exportación a nivel local y fuera de los EE.UU. Usted declara que no es ciudadano de un país embargado o un usuario final prohibido según las leyes, regulaciones y listas antiterroristas y de exportación aplicables locales o de los EE.UU. Usted se compromete a no exportar, volver a exportar, desviar, transferir o divulgar porción alguna de los Servicios o los Sitios Web de los servicios, o cualquier material o información técnica relacionada, directa o indirectamente, infringiendo cualquier ley o regulación de exportación aplicable.

    17.4    Este Acuerdo, incluyendo los documentos mencionados en el presente Acuerdo, constituyen el acuerdo completo relacionado con los Servicios y sustituye por completo a cualquier otro acuerdo anterior. WebEx puede asignar o delegar sus obligaciones derivadas del presente Acuerdo, ya sea total o parcialmente, sin su consentimiento previo.

    17.5    Ninguna de las partes será responsable de un incumplimiento por causas que estén fuera de su control, como, por ejemplos, actos fortuitos, disputas sindicales, escasez de materiales, actos terroristas, o la estabilidad o disponibilidad de Internet o partes de los mismos.

    17.6    Usted acepta que si WebEx no ejerce o aplica ningún derecho legal o remedio especificado en este Acuerdo, esto no constituirá una renuncia formal de los derechos de WebEx, y tales derechos o remedios seguirán estando disponibles para WebEx.

    17.7    Si, por cualquier motivo, una disposición de este Acuerdo se determina como inválida, el resto de disposiciones seguirán siendo válidas y aplicables.

    17.8    Si se encuentra en Norteamérica o Sudamérica, este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de California sin consideración hacia sus disposiciones de conflicto de leyes. De lo contrario, este Acuerdo se regirá por las leyes aplicables en su caso tal y como se especifica en: http://www.webex.es/contracting-entity-terms-of-service.html.
Last Update: June 10, 2012